Avis de confidentialité du site

Dernière mise à jour : 20 octobre 2026

Cet avis explique comment la Niisitapi Gaming Commission (NGC) traite les informations personnelles recueillies sur ce site, notamment les demandes de renseignements et les candidatures des prestataires de services aux entreprises (CSP) et de règlement extrajudiciaire des litiges (ADR).

Informations recueillies

Demandes de renseignements : votre nom, votre adresse électronique et le message envoyé.

Candidatures : informations sur l’entreprise et son enregistrement, juridiction, adresse professionnelle, site web, coordonnées et expérience professionnelle pertinente. Les candidatures CSP portent également sur l’autorisation ou la reconnaissance. Les candidatures ADR concernent l’indépendance, l’impartialité, la confidentialité, le traitement des plaintes et la capacité d’intégration technique.

Sécurité du site : les informations techniques, comme les adresses IP et les détails des requêtes, sont traitées pour exploiter le site, gérer les sessions et prévenir les abus. Les informations de compte et de sécurité du personnel servent à gérer les accès autorisés à l’administration du site.

Utilisation des informations

Nous utilisons ces informations pour répondre aux questions, vérifier les adresses électroniques des candidats, évaluer les candidatures des prestataires, communiquer avec les candidats, conserver les dossiers correspondants et protéger le site.

Ne communiquez que les informations pertinentes. N’incluez pas de pièces d’identité, de documents financiers ou d’informations inutiles sur d’autres personnes dans les champs libres.

Stockage et partage

Les informations de candidature sont stockées dans la base de données du site. Après vérification de l’adresse électronique, elles sont accessibles au personnel autorisé et envoyées aux adresses désignées pour les notifications de candidature. Les demandes de renseignements sont transmises par courrier électronique.

Les prestataires d’hébergement et de messagerie traitent des informations pour fournir ces services. Des informations peuvent également être communiquées lorsque la loi applicable l’exige ou le permet. Nous ne vendons pas d’informations personnelles.

Cookies et services externes

Le site utilise un cookie de session nécessaire pour les formulaires sécurisés et la connexion du personnel. Le stockage localStorage du navigateur mémorise la fermeture de l’avis relatif aux cookies entre les onglets et les visites jusqu’à son effacement ; sessionStorage sert de solution de repli lorsque le stockage persistant est bloqué. Le site actuel n’utilise pas de cookies statistiques ou publicitaires. Consultez notre Politique relative aux cookies.

Les polices du site sont chargées depuis Google Fonts. Votre navigateur se connecte ainsi à Google, qui reçoit votre adresse IP et des informations sur la requête. Google décrit ce traitement dans ses informations de confidentialité. Les sites externes liés disposent de leurs propres avis de confidentialité.

Sécurité et conservation

Nous utilisons des contrôles d’accès, la vérification des adresses électroniques et d’autres mesures de sécurité. Nous conservons les questions et candidatures pendant la durée nécessaire pour répondre, évaluer les dossiers, gérer l’agrément éventuel et respecter les exigences légales ou réglementaires de conservation.

Les liens de vérification des candidatures expirent après 24 heures. Cette expiration empêche la confirmation ; elle ne supprime pas elle-même le dossier.

Vos questions et demandes

Pour les questions de confidentialité ou pour demander l’accès à des informations personnelles ou leur rectification, utilisez notre page de contact. Vous pouvez également demander leur suppression lorsque cela est applicable. Nous pouvons vérifier votre identité et expliquer les obligations légales ou de conservation limitant une demande.

Modifications de cet avis

Les mises à jour seront publiées sur ce site avec leur date révisée.